miércoles, 24 de octubre de 2012

¡Tenemos canal propio en YouTube!

Oliana Off Road ya tiene su canal propio en YouTube para que podáis ver el vídeo oficial de la primera edición tantas veces como queráis. Además podréis ver una recopilación de todos los vídeos que los participantes y aficionados han realizado y han colgado en la red. 
Si tenéis algun vídeo del año pasado podéis ponerlo en YouTube ¡lo añadiremos a nuestra lista de favoritos! 

http://www.youtube.com/olianaoffroad

¡Da un vistazo y quizás encuentras algun vídeo tuyo! :)


Tenim canal propi a YouTube!

La Oliana Off Road ja té el seu canal propi al YouTube per a que pogueu veure el vídeo oficial de la primera edició tantes vegades com vulgueu. També hi trobareu una recopilació de tots aquells vídeos que els participants i aficionats han realitzat i han penjat a la xarxa.
Si teniu algun vídeo de l'any passat podeu posar-lo al YouTube i l'afegirem a la nostra llista de preferits!


http://www.youtube.com/olianaoffroad

Dona un cop d'ull i potser trobes algun vídeo teu! :)

jueves, 18 de octubre de 2012

¡Facilidades para tiempos difíciles! / Facilitats per a temps difícils!


¡Pilotos! Ya queda menos para el fin de semana de la Oliana Offroad!


Seguiremos ubicándonos en el mismo sitio que el año pasado, la zona del Ayuntamiento, allí es dónde debéis ir nada más llegar! 
Para los que no vinieron en la primera edición o para los que tenéis poca memoria, os dejamos el link donde podéis ver donde está situado el Ayuntamiento.


Sabemos que corren tiempos díficiles y nosotros estamos dispuestos a daros soluciones!
Ya lo hicimos el año pasado y este año repetimos! El Poliesportivo de Oliana estará a disposición de los pilotos y sus acompañantes para poder dormir y asearse. #carreralowcost

Todos los interesados en hacer uso de este servicio, rogamos nos enviéis un correo a nuestra dirección de correoolianaoffroad@gmail.com facilitándonos vuestros datos y los de vuestros acompañantes.


Os dejamos también el link del Poliesportivo y una imagen para que os sea más fácil encontrarlo!


Hasta Pronto!!!!





Pilots! Ja queda menys pel cap de setmana de la Oliana Offroad!

Seguirem ubicant-nos al mateix lloc que l'any passat, la zona de l'Ajuntament, allà és on heu d'anar només arribar!
Per als que no vau venir a la primera edició o per als que teniu poca memòria, us deixem el link on podeu veure on estar situat l'Ajuntament.



Sabem que corren temps difícils i nosaltres estem disposats a donar-vos solucions!
L'any passat ja ho vam fer i aquest any repetim! El Poliesportiu d'Olina estarà a disposició dels pilots i els seus acompanyants per a poder dormir  i dutxar-se.#carreralowcost

Tots els interessants en fer ús d'aquest servei, envieu-nos un correu a la nostra adreça: olianaoffroad@gmail.com facilitant-nos les vostres dades i les dels vostres acompanyants.

Us deixem també, el link del Poliesportiu i una imatge per a que us sigui més fàcil trobar-lo!

Fins aviat!!!!

Ayuntamiento de Oliana







Poliesportivo Francesc Betriu










lunes, 8 de octubre de 2012

Oliana Off Road (Primera Edición 2011)

Aquí tenéis el vídeo de la Primera Edición de la Oliana Off Road que se celebró en Noviembre de 2011...


¡¡Este año más!! ¿Te lo vas a perder? ¡¡¡GASSSS!!!


Aquí teniu el vídeo de la Primera Edició de la Oliana Off Road que es va celebrar al Novembre de 2011...

Aquest any més!! T'ho perdràs? ¡¡¡GASSSS!!!


Oriol Mena, Jaume Betriu y José Luis Martínez participarán en OlianaOffRoad 2012


Oriol Mena, Jaume Betriu i José Luis Martínez participaran a l'OlianaOffRoad 2012



Los tres pilotos que en la primera edición de la carrera consiguieron el podio de la categoría Senior, Oriol Mena (Campeón de España de E3 2011), Jaume Betriu (Campeón de España de Cross Country 2012) y José Luis Martínez (Campeón de MX2 2011), son los primeros pilotos oficiales que confirman su participación en la segunda edición de la Oliana Off Road que se celebrará los próximos 10 y 11 de noviembre.

¡Ven a correr con ellos!

Inscripcions a www.mcsegre.org



Els tres pilots que en la primera edició de la carrera van aconseguir el podi de la categoría Sénior, Oriol Mena (Campió d'Espanya d'E3 2011), Jaume Betriu (Campió d'Espanya de Cross Country 2012) i José Luis Martínez (Campió d'MX2 2011), són els primers pilots oficials que confirmen la seva participació en la segona edició de l'Oliana Off Road que se celebrará els propers 10 i 11 de novembre.

Vine a correr amb ells!

Inscripcions a www.mcsegre.org

lunes, 1 de octubre de 2012

¡Pilotos! Os recordamos que las inscripciones ya están abiertas en la web del Moto Club Segre (www.mcsegre.org)
Aquí tenéis una fotografías del recorrido, para ir haciendo boca...

Pilots! Us recordem que les inscripcions ja estan obertes a la web del Moto Club Segre (www.mcsegre.org)
Aquí teniu unes fotografies del recorregut, per anar fent boca...






domingo, 23 de septiembre de 2012


¡Abrimos inscripciones! / Obrim inscripcions!




70 Km por caminos y senderos espectaculares.
5 categorías: Sénior, Junior, Amateur, Féminas y Clasicas.
Los Sénior y Junior realizaran 3 vueltas al recorrido. Amateur, Clásica y Féminas 1 única vuelta.
Recorrido en forma de 8 para poder repostar en la misma zona de paddock.


Precios: 85€ pilotos con licencia catalana o española (homologada)
135€ pilotos sin licencia catalana o española (homologada)

Como el año pasado habrá a disposición de los pilotos y acompañantes el Poliesportivo de Oliana para poder dormir y aseados. #carreralowcost

¡Ambiente off-road y diversión asegurada! ¡no te lo pierdas!

¡Abrimos inscripciones a las 12 de la noche! (www.mcsegre.org)


70 Km per camins i corriols espectaculars.
5 categories: Sénior, Júnior, Amateur, Fémines i Clàssiques.
Els Sénior i Júnior realitzaran 3 voltes al recorregut. Amaterur, Clàssiques i Fèmines 1 única volta.
Recorregut en forma de 8 per poder repostar en la mateixa zona de paddock.

Preus: 85€ pilots amb llicència catalana o espanyola homologada
135€ pilots sense llicència catalana o espanyola homologada

Com l'any passat, hi haurà a disposició dels pilots i acompanyants el Poliesportiu d'Oliana per poder dormir i dutxar-se. #carreralowcost

Ambient off-road i diversió assegurada! no t'ho perdis!

Obrim inscripcions a les 12 de la nit! (www.mcsegre.org)

jueves, 20 de septiembre de 2012


Inscripciones y reglamento /
Inscripcions i reglament

Ya tenemos fecha de apertura de las inscripciones: el día 24 de septiembre a partir de las 00.00h podréis tramitarlas a través de la página web del Moto Club Segre (www.mcsegre.org) en la "zona privada".


Aquí tenéis el reglamento donde encontraréis toda la información para formar parte de la Oliana Off Road 2012.


Descargar el archivo

¡¡¡Gasssss!!!

Ja tenim data d'obertura de les inscripcions: el dia 24 de setembre a partir de les 00.00h podreu tramitar-les a través de la pàgina web del Moto Club Segre (www.mcsegre.org), a la "zona privada".


Aquí teniu el reglament on trobareu tota la informació necessària per formar part de l'Oliana Off Road 2012.


Descarrega l'arxiu

Gasssss!!!



miércoles, 19 de septiembre de 2012



Bienvenidos / Benvinguts


Bienvenidos al nuevo blog de la Oliana Off Road! En esta página iremos actualizando toda la información de la Segunda Edición de la carrera que se disputará los días 10 y 11 de noviembre en Oliana, organizada por el Moto Club Segre.
Tanto los pilotos como los espectadores encontrarán toda la información necesaria para inscribirse y asistir a la prueba.
Para empezar, os comunicamos que pronto colgaremos el reglamento de la prueba y abriremos las inscripciones. 

Empezamos a calentar motores!!!!!!!!!!!

Benvinguts al nou blog de l'Oliana Off Road! En aquesta pàgina anirem actualitzant tota la informació de la Segona Edició de la carrera que es disputarà els dies 10 i 11 de novembre a Oliana, organitzada pel Moto Club Segre.
Tant els pilots com els espectadors trobaran tota la informació necessària per inscriure's i assistir a la prova.
Per començar, os comuniquem que molt aviat penjarem el reglament de la prova i obrirem les inscripcions.


Comencem a escalfar motors!!!!!!!!!!!!



¿Quieres estar informado al momento de todas las novedades? Síguenos en:

Vols estar informat al moment de totes les novetats? Segueixo-nos a:


http://www.facebook.com/OlianaOffRoad?ref=hl  facebook.com/OlianaOffRoad
 twitter.com/OLIANAOFFROAD